영화 '가네코 후미코 무엇이 나를 이렇게 만들었나'의 감독 하마노 사치가 15일 일본 한국일보 도쿄지국에서 본보와 인터뷰하고 있다. 뒤에 영화 포스터가 붙어 있다. 도쿄=류호 특파원



3년 전 처음 묘를 찾아 가네코 후미코가 한국에서 어떤 마음으로 일본의 식민지배를 바라봤는지, 조선 민중에게 어떻게 마음을 기울이게 됐는지 느꼈습니다
일본 영화 감독 하마노 사치

일본 영화 '가네코 후미코 무엇이 나를 이렇게 만들었나'의 감독 하마노 사치는 15일 한국일보 도쿄지국에서 이뤄 릴게임골드몽 진 인터뷰에서 "간토대지진 조선인 대학살 희생자 추모식 때 한국에 간 덕분에 영화에 대한 확신이 들었다"며 이같이 말했다.
하마노 감독은 간토대학살 100주기였던 2023년 9월 한국에서 열린 추도식 참석을 계기로 가네코의 묘가 있는 경북 문경과 그가 어릴 때 살았던 세종 부강을 찾았다. 가네코의 흔적들을 따라가며 당시 그가 느낀 심정을 바다이야기고래출현 영화에 녹일 수 있었다고 한다. 하마노 감독은 "가네코는 조선에서 죽음을 무릅쓰고 독립을 쟁취하려 했던 사람들을 보며 마음을 썼을 것"이라며 "조선에서의 경험이 없었다면 우리가 아는 가네코는 탄생하지 않았다"고 말했다.
올해는 가네코 서거 100주기가 된 해다. 일본에선 이를 기념하기 위해 2월 말부터 영화가 상영되고 있다. 부모로부터 오션파라다이스릴게임 버림받은 가네코는 10세에 조선으로 건너와 고모의 양녀가 돼 부강에 살았다. 고모의 학대까지 이어지며 불우한 어린 시절을 보냈지만, 3·1 운동 등의 영향으로 일본 제국주의에 맞선 여성 혁명가가 됐다. 영화는 가네코가 독립운동가 박열 의사와 함께, 일왕(천황)과 왕세자에 대한 폭탄 테러를 도모한 혐의로 사형 판결을 받은 뒤 1926년 우쓰노미야 형무소에서 릴게임가입머니 생을 마감하기까지 121일을 그렸다.



영화 '가네코 후미코 무엇이 나를 이렇게 만들었나' 상영을 알리는 벽보가 11일 일본 도쿄 시부야구 유로스페이스 극장에 걸려 있다. 도쿄=류호 특파원


가네코의 이름이 한국 대 릴게임몰메가 중에 각인된 건 2017년 6월 한국 영화 '박열'이 개봉하면서다. 사회주의와 무정부주의(아나키즘)에 눈을 뜬 가네코는 박 의사의 시 '나는 개새끼로소이다'를 읽고 깊은 감명을 받아 그와 '동거 서약'을 맺었다. 연인인 동시에 독립운동이 흔들리지 않게 서로를 지켜주는 동지가 된 것이다. 한국 영화에선 가네코를 박 의사 곁을 지키는 '일본인 여성'에 초점을 맞췄다.
하지만 하마노 감독은 "가네코에게 한 남자를 사랑한다는 것과 동지로서의 사랑은 나눌 수 없었을 것"이라고 말했다. 박 의사를 사랑한 여성은 가네코의 일부분일 뿐이며, 박 의사 못지않게 처절하게 싸운 아나키스트(무정부주의 추종자)이자 독립운동가라는 점에 주목해야 한다는 설명이다. 그는 "(한국 영화 '박열'이) 완성도가 높은 훌륭한 영화이지만, 가네코의 실제 모습과는 다를 것"이라며 "식민주의에 대한 반발, 일본이라는 국가와 천황제에 대한 반발, 그 모든 것이 가네코의 모습이며 이를 제대로 그리고 싶었다"고 말했다. 그러면서 "둘을 한 세트로 묶지 않고, 한 명의 인간으로서 활동가 가네코를 보여주고 싶었다"고 강조했다.



영화 '가네코 후미코 무엇이 나를 이렇게 만들었나'의 감독과 배우들이 11일 일본 도쿄 시부야구 유로스페이스에서 무대 인사를 하고 있다. 오른쪽부터 하마노 사치 감독, 가네코 후미코를 연기한 배우 나하나, 여성 간수를 연기한 와다 미사. 도쿄=류호 특파원


하마노 감독은 가네코가 일본 정부의 끈질긴 회유와 압박에도 사상 전환을 거부하며 일본 군국주의의 정점인 일왕제에 정면으로 맞선 모습을 담는 데 공을 들였다. 그는 "'인간은 모두 평등하다'가 가네코 사상의 핵심인데, 일왕제가 인간의 평등을 무너트렸다고 본 것"이라며 "남성의 권력을 정점에 두는 가부장제를 국가에 적용한 것이 천황제로, 천황제가 있는 한 인간은 자유로울 수도, 평등해질 수 없다고 생각했을 것"이라고 말했다.
하마노 감독은 영화가 우경화되는 지금의 일본에 경종을 울리길 바란다고 말했다. 다카이치 사나에 정부 들어 평화 헌법 개정 움직임을 노골화하고, 참정당 같은 우익 정당이 약진하는 상황을 우려했다. 그는 "일본은 점점 오른쪽으로 기울어 전쟁할 수 있는 국가로 가고, 배외주의가 부활하려 한다"며 "침략 전쟁에 대해 사과해도 모자라는데 또다시 같은 짓을 하려 한다"고 일침을 날렸다.
하마노 감독은 7월 한국에서도 영화를 선보일 계획이다. 박열의사기념사업회가 7월 23일 문경에서 개최하는 가네코 서거 100주기 기념행사에서다. 그는 "한국인들에게 보여주기 위해 한국어 자막을 작업 중"이라며 "이후 극장에서도 개봉돼 대중과 만날 수 있길 바란다"고 말했다.
도쿄= 류호 특파원 ho@hankookilbo.com